ﻳﺎﺭﯨﻼﻧﻐﺎﻥ ﻳﻮﻟﻼﺭﺩﺍ ﺗﯩﺘﺮﻩﻙ.

(1)

ﻗﯘﻳﺎﺵ ﻣﺎﯕﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ ،
ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﻤﺪﯨﻦ ﻳﻮﻗﺎﻟﺪﻯ ﺳﺎﻳﻪﻡ .
ﺋﺎﻣﯩﺘﯩﻤﻤﯘ ﻳﯜﺗﺘﯜﺭﺳﻪﻡ ﺳﯩﻨﻰ ،
ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﯜﻧﻰ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﻪﻡ .


ﻛﯚﯕﯜﻟﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﺴﺘﻪﻙ ﺳﺎﻟﻐﺎﻥ ﻗﯘﺵ،
ﺋﺎﻟﻤﺎ ﺳﯘﻧﯘﭖ ﺋﯚﺗﻪﻣﺪﯗ ﻳﻮﻗﻼﭖ .
ﻟﻪﯞﻟﯩﺮﯨﻤﺪﯨﻦ ﺗﯚﻛﯜﻟﮕﻪﻥ ﻟﻪﺷﻠﻪﺭ ،
ﺯﯨﻨﯩﻘﯩﯖﺪﺍ ﻗﺎﻟﺪﯨﻤﯘ ﺋﯘﺧﻼﭖ .
ﺭﻭﻫﯩﻢ ﻛﻪﺑﻰ ﭼﻪﻛﻤﻪﻱ ﺋﯩﺰﺗﯩﺮﺍﭖ.


ﺑﯩﺮﻩﻟﻤﻪﺳﺘﯩﻦ ﺑﻪﺧﺘﯩﯖﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭ،
ﻗﺎﻟﺴﺎﻡ ﺋﻮﺧﺸﺎﭖ ﺳﺎﺳﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﻪﮔﻪﺭ.
ﺋﺎﺳﺘﺎ-ﺋﺎﺳﺘﺎ ﻳﯩﺮﺍﻗﻼﭖ ﻛﻪﺗﺴﻪﯓ،
ﺗﯘﺗﺎﻟﻤﯩﺴﺎ ﺋﻮﺭﯗﻕ ﻗﻮﻟﻠﯘﺭﯗﻡ،,
ﻗﯩﺘﯩﭗ ﻗﺎﻻﺭ ﻏﯘﯞﺍ ﺋﺎﻳﺴﯩﻤﺎﻥ،,
ﺋﯩﺰﯨﻢ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺳﻪﺑﻰ ﻳﻮﻟﻠﯘﺭﯗﻡ .

(2)

ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﺩﯨﻤﯘ ﻳﯩﺮﺍﻕ،
ﻗﺎﻟﺪﯨﻤﯩﻜﯩﻦ ﭼﺎﻗﻰ ﻳﺎﻏﺴﯩﺮﺍﭖ.
ﻏﻪﻳﺮﻯ ﺋﺎﯞﺍﺯ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ ﻣﺎﺭﺟﺎﻥ.
ﻛﻮﻧﺎ ﻫﺎﺭﯞﺍ ﻳﯜﺭﻩﺭ ﻳﯩﻐﻼﭘﻼ ،
ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﺳﯩﻠﺠﯩﻴﺪﯗ ﻛﺎﺭﯞﺍﻥ .
ﻣﺎﯕﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺟﻪﻧﻨﻪﺗﻨﻰ ﻳﯜﺩﯛﭖ ،
ﻳﯩﻘﯩﻠﺪﯨﻤﯘ ﺋﯚﮔﻪﻳﻠﻪﭖ ﺩﻩﺭﻣﺎﻥ .
ﻳﻮﻟﻼﺭ ﺗﯘﻏﯘﭖ ﺋﺎﻟﯟﯗﻥ ﭘﻪﺭﯨﺰﺍﺕ ،
ﻫﻮﺷﯘﻗﯩﻨﻰ ﺳﯩﺘﯩﭗ ﺟﻪﻣﺸﯩﺘﻜﻪ،
ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯜﺯﻩﺗﭽﻰ ﺗﺎﻳﻐﺎﻥ .

(3)

ﭘﯩﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻗﯘﻣﻠﯘﻗﻘﺎ ﻛﯩﻤﻪ،
ﭘﺎﻟﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﻪﭘﻘﺎﭼﻘﺎﻥ ﺷﺎﻣﺎﻝ .
ﻛﯚﺭﻣﯩﮕﯩﻠﻰ ﻧﻪﯞﺍﺥ ﺩﻩﺭﻳﺎﻧﻰ ،
ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﭺ ﺳﺎﻫﯩﻠﻼﺭﻏﺎ ﻫﺎﻝ.
ﻳﻪﻟﻜﯩﻨﯩﻨﻰ ﺳﯚﺭﻩﭖ ﺋﻪﺭﯞﺍﻫﻼﺭ ،
ﻛﯩﭙﻪﻧﻠﯩﻜﻜﻪ ﻳﯩﺮﺗﺎﺭ ﺑﯩﻤﺎﻻﻝ .
ﺳﺎﺭﺍﯓ ﻗﺎﻣﻐﺎﻕ ﻗﯘﻳﯘﻧﻨﻰ ﺑﺎﺷﻼﭖ،
ﺑﺎﻏﭽﯩﻼﺭﻏﺎ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺳﻪﻳﻠﯩﮕﻪ ،
ﻗﯘﭼﺎﻕ ﺋﺎﭼﺘﻰ ﺑﻪﺧﺖ ﺋﯩﻬﺘﯩﻤﺎﻝ.
ﭼﯩﭽﻪﻛﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺰﻩﻟﮕﻪﻥ ﻗﯘﻳﺎﺵ ،
ﻳﯘﻟﻐﯘﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﺰﺍﺭﻏﺎﻥ ﻣﻪﯕﺰﻯ،
ﻗﻮﻧﯘﯞﺍﭘﺘﯘ ﻗﻪﺑﺮﻩ ﺗﯘﻏﯩﻐﺎ ،
ﺑﻮﻟﯘﯞﯨﻠﯩﭗ ﭘﺎﻫ ﺳﺎﻫﯩﭙﺠﺎﻣﺎﻝ.!

(4)

ﻳﻪﺗﻤﯩﺪﯨﻤﯘ ﺟﯘﺩﯗﻧﻨﯩﯔ ﻟﯩﯟﻯ،
ﻛﯩﻤﺪﯗﺭ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﻳﯩﺸﯩﻞ ﺋﯩﺰ ﺳﯩﻠﯩﭗ.
ﺳﻪﺟﺪﯨﮕﺎﻫﻰ ﺳﯚﺯﻣﻪﻥ ﻗﯘﺷﻼﺭﻧﯩﯔ،
ﭘﻪﻳﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺭﻩﯕﮕﯩﺪﻩﻙ ﺟﯩﻠﯟﻩ ،
ﻳﻪﻟﭙﯜﮔﯜﭺ ﻫﻪﻡ ﻣﯘﻫﺎﺑﺒﻪﺗﻤﯘ ﺑﺎﺭ،
ﻛﯩﻠﻪﺭ ﮔﯘﮔﯘﻡ ﺋﺎﺳﺘﺎ ﻧﺎﺯﻟﯩﻨﯩﭗ .

ﭼﯩﺮﺍﻳﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﭘﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﯘﻟﯘﺕ ،
ﻛﯜﻟﻜﯩﻠﯩﺮﻯ ﻳﺎﺭﺍﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﻩﻙ .
ﺗﯚﺷﯩﻜﯩﺪﻩ ﻣﯜﮔﺪﻩﺭ ﻣﯘﺳﺎﭘﻪ ،
ﻳﺎﺗﺎﺭ ﻛﯚﺷﻪﭖ ﻗﻮﻳﻨﯩﺪﺍ ﻳﯩﻼﻥ ،
ﭘﻪﺭﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻛﻠﯩﺮﯨﺪﻩﻙ .

ﺋﯘﻳﻘﯘ ﻣﺎﯕﺎ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﭼﯜﺷﯜﻡ،
ﺗﯜﺯ ﺳﯩﺰﯨﻘﻼﺭ ﻳﯚﻧﯜﻟﯩﺸﯩﺪﻩ .
ﺋﻪﮔﺮﻯ ﺗﺎﻳﺎﻕ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﭘﺘﻮﺭﻯ،
ﻳﯘﺗﯘﯞﯨﻠﯩﭗ ﻗﻮﻗﺎﺳﻨﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ،
ﺋﯩﻐﯩﺰ ﭼﯩﺸﯩﻢ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺷﯜﻣﺸﻪﺭﻩﭖ،
ﭼﯩﺮﻣﯩﯟﯨﻠﯩﭗ ﻛﯩﻠﻪﭼﻪﻙ ﺗﻮﺭﻯ .

ﺋﺎﺩﻩﻣﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺗﯩﻠﻪﺭ ﺳﻪﮔﻪﺯ ﺗﻮﻥ ،
ﺗﻮﺯﺍﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻳﻮﻟﻼﺭ ﭘﯩﭽﯩﺮﻻﭖ .
ﺋﺎﺭﻣﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﭼﯜﻣﻜﻪﻳﺪﯗ ﺧﻪﺳﺘﻪ ،
ﺭﻩﺯﮔﻰ ﭼﺎﺷﻘﺎﻥ ﺗﯩﻨﻤﺎﻱ ﻛﯩﺘﯩﺮﻻﭖ .

(5)

ﺗﻮﭘﺎ ﺳﯜﺭﺗﯜﭖ ﻳﯜﺯﯨﮕﻪ ﺗﻮﺯﺍﻕ ،
ﺟﯩﻤﺠﯩﺘﻘﯩﻨﺎ ﺗﺎﻏﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﻰ.
ﻛﯩﻴﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﻳﯘﺗﯘﻝ ﺑﯩﺮ-ﺑﯩﺮﻟﻪﭖ،
ﻗﯩﻼﺭ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﭙﺎﺭ ﺳﻮﺩﯨﺴﻰ .

ﻗﯩﻴﺎﻻﺭﺩﺍ ﺋﯩﭽﯩﻠﻐﺎﻥ ﮔﯜﻟﺪﯨﻦ ،
ﺋﯜﺯﯛﯞﯨﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯﯛﯓ ﺋﯩﺘﯩﻜﻠﻪﭖ .
ﺑﯘﻟﺒﯘﻟﻼﺭﻏﺎ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﻟﺪﯨﻦ،
ﺳﯩﺨﯩﻠﯩﻘﯩﯔ ﺑﻮﻻﻣﺪﯗ ﺋﻪﺭﻣﻪﻙ .

ﺑﺎﺭ ﺑﯩﻬﯩﺴﺎﭖ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﻼﺭ ﺋﯘﻧﺪﺍ،
ﻳﯩﺘﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﻫﺎﺟﻪﺗﻤﻪﻥ ﻗﻮﻟﻼﺭ،
ﺑﺎﺭﺩﯗﺭ ﻫﻪﻣﻤﻪ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻐﺎ ﺗﺎﻟﯩﻖ،
ﻳﻮﻗﺘﯘﺭ ﭘﻪﻗﻪﺕ-ﭘﻪﻗﻪﺗﻼ ﻳﻮﻟﻼﺭ .

(6)

ﻳﯩﺘﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﻗﯘﺷﻼﺭ ﺗﻮﭘﯩﻐﺎ،
ﻗﺎﻻﻻﺭﻣﯘ ﺟﯩﻨﯩﻨﻰ ﺳﺎﻗﻼﭖ .
ﻗﺎﺭﺍ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ﭼﯜﺷﯩﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ،
ﺑﯩﺰﻩﯓ ﺳﻮﻏﯘﻕ ﻛﻪﻟﺴﻪ ﺋﺎﻟﭽﺎﯕﻼﭖ.

ﺋﯩﺰ ﭼﯜﺷﻤﯩﮕﻪﻥ ﺋﺎﻗﻠﯩﻖ ﺑﺎﺭ ﺗﯩﺨﻰ،
ﺑﯚﺷﯜﻛﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻣﯩﯖﯩﺸﻨﻰ ﻛﯜﺗﻜﻪﻥ .
ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﺭﺍﻣﮕﺎﻫﯩﺪﯨﻦ ،
ﻳﺎﺯﻣﯩﻼﺭﻏﺎ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﭘﯜﺗﯜﻟﮕﻪﻥ .

ﺋﯩﻴﺘﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻥ ﻧﺎﺧﺸﺎ ﺑﺎﺭ ﺗﯩﺨﻰ،
ﻛﺎﺋﯩﻨﺎﺗﺘﯩﻦ ﺗﯩﭙﯩﻠﻤﺎﻱ ﻣﻪﺑﯘﺩ ،
ﻛﯚﺭﻣﻪﭘﺘﯩﻜﻪﻥ ﺗﯘﺭﺳﯩﻤﯘ ﺩﻩﺳﺴﻪﭖ
ﺷﻪﺑﻨﻪﻣﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻳﺎﺭﺍﻟﻐﺎﻥ ﯞﯗﺟﯘﺩ.

ﻣﻮﺭﯨﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯘﭼﯘﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﯩﺲ ،
ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺋﺎنا يېغىنغا .
ﻛﯜﺗﯜﺷﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺯﯨﺮﯨﻜﻜﻪﻥ ﻳﺎﭘﺮﺍﻕ ،
ﻛﯩﺮﯨﯟﺍﻟﺪﻯ ﺗﯘﭘﺮﺍﻕ ﻗﻮﻳﻨﯩﻐﺎ .

(7)

ﻳﯜﺭﯛﮔﯜﻣﺪﻩ ﺑﯩﺨﻼﻧﻐﺎﻥ ﺳﯚﻳﮕﯜ ،
ﺋﯩﺰﻫﺎﺭﯨﻐﺎ ﺑﻮﻻﺭ ﮔﯘﯞﺍ ﻛﯩﻢ .
ﺋﯘﭘﯘﻗﺘﯩﻜﻰ ﻗﯩﺴﺘﺎﯕﭽﯩﻠﯩﻘﺘﺎ ،
ﺋﯘﭼﺮﺍﺗﻤﯩﺴﺎ ﻛﯚﺯﯨﻨﻰ ﻫﯩﭽﻜﯩﻢ.

ﺑﯚﺷﯜﻛﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﻫﺎﻳﺎﺕ.
ﻗﻪﺑﺮﯨﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ ﺋﺎﺭﺍﻡ .
ﻟﯩﭽﯩﮕﯩﯖﻨﻰ ﻳﯩﭙﯩﭗ ﻗﻮﻱ ﻣﻮﻣﺎ،
ﺑﯘﻻﻗﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﻟﻤﯩﺴﯘﻥ-
ﺑﻮﻟﯘﯞﺍﻻﺭ ﺗﻮﻟﯘﻧﺌﺎﻱ ﺭﻭﭘﺎﭺ


ﻳﯘﻟﺘﯘﺯﻻﺭﻧﻰ ﭼﻪﺷﻠﯩﮕﻪﻥ ﭼﺎﻟﻨﯩﯔ،
ﻫﺎﺭﯞﯨﺴﯩﻨﻰ ﺳﯚﺭﻩﻳﺪﯗ ﻗﯘﻳﺎﺵ .
ﺳﯩﻢ-ﺳﯩﻢ ﻳﺎﻣﻐﯘﺭ ﻳﯘﻳﺎﺭ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﻨﻰ،
ﺳﯘﻣﺮﯗﻍ ﻛﻪﺑﻰ ﺋﯘﭼﻘﯘﭼﻪ ﺗﯘﺗﺎﺵ......

1991 ﻳﯩﻞ،ﺩﯨﻴﺎﺭﻯ ﭼﯘﭘﺎﻥ: